Notice: Undefined index: eco_lang in /var/www/html/settings.phpi on line 164

Notice: Undefined index: action in /var/www/html/commentnews.php on line 20
action=
Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/html/commentnews.php on line 307
OS2.GURU - Испанский и шведский языковые пакеты (LIP packs) [[ header START ]]
Notice: Undefined index: os2guruwidth in /var/www/html/header.phpi on line 141

Notice: Undefined variable: frame_included in /var/www/html/header.phpi on line 175

Notice: Undefined variable: frame_included in /var/www/html/index-FRAME.php on line 3

Welcome to OS2.GURU site! (eComStation.RU)

Select your language: Russian English Deutch Spanish Italian Portuguese Czech Polish French

Frequently asked questions and answers:
telegram

Форум обсуждение

telegram

Send message

telegram

[ +7-981-8529467 (Санкт-Петербург)

telegram

t.me/os2_guru

eComStation.RU


ru · en · de · es · it · pt · cz · pl · fr
OS/2 - это совершенно другая операционная система для PC (ArcaOS, eComStation, IBM OS/2 Warp)
Программы, новости, статьи, поддержка пользователей, оборудование, вопросы и ответы.
 
[Что такое OS/2?  Новости  Установка  Обновление  
 
 
Применение  Будущее  Сообщество  Проекты  

eCo Software
не получает вознаграждение
из США

[Как заработать в OS/2?

Как купить OS/2 дискету?

Идеи для фанатов OS/2

*

 
Обновление

 
Программы

 
(Санкт-Петербург)

 
Преимущества (1)

 
Разработчику (1)

 
(Пайпы программ)

 
Компании: (1)

 
История (1):

 
(Бонусы)

 
Советы:

 
(Барьеры и решения)

 
Технологии: (1)

 
(Применение в науке, лаборатории, ..)

 

 
Готовые решения:

 
Новая eComStation:

 
Будущее: (1)

 
(Ссылки на другие сайты)

 
(Картинка дня)

 
Артефакты OS/2

 
Гаджеты


Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/html/commentnews.php on line 340
<-- предыдущая новость    следующая новость -->

Испанский и шведский языковые пакеты (LIP packs)

  Date: 2011-11-24 23:10:28
Коореспондент: Eugene Gorbunoff
Источник: ecomstation.ru
 

(LIP - Языковой Пакет Интерфейса)

Как привлечь новых пользователей в eComStation? Одно из требований - интерфейс eCS должен быть переведен на разные языки.

eCo Software готова выпустить LIP-пакеты на других языках. Конечно успех этих проектов будет зависеть от пользователей-носителей языка. Yuri Larin (автор LIP) готов помогать переводчикам.

eComStation должна быть переведена на:

  • English (International) - OK
  • German - OK
  • Japanese
  • Simplified Chinese
  • Tradional Chinese
  • Swedish
  • Dutch
  • Italian
  • Russian - OK
  • Spanish
  • Danish
  • French

Текущее состояние, первые версии пакетов:

  • Spanish LIP пакет (Language Interface Pack)
  • Swedish LIP пакет

Для разработчиков: Можно использовать библиотеку LANGE, тогда переводчики будут выполнять перевод быстрее и независимо от разработчика. Сайт LANGE.


Комментарии:

Andrei Myshansky
2011-11-25 17:26:32

Евгений, а как можно получить русский пакет?

tux
2011-11-26 12:33:45

Присоединяюсь к автору вопроса как можно получить

языковой пакет. Откликнитесь наконец.

SERG
2011-11-26 17:33:32

:) Без коментариев.....................

Eugene Gorbunoff
2011-11-27 03:06:49

Ну вы пока что "прикройте нас".

Чтобы мы могли разобраться с русским LIP, нужно чтобы кто-то в это время выпускал "продукты". Пользователи могут писать обзоры -- [url]

А если не будете писать обзоры, то отключим газ.

Алексей
2011-11-27 12:12:48

Eugene Gorbunoff: ИМХО можно проще объяснить где брать. Как я понял у людей имеется действующая подписка, но выкачать пакет руссификации они не могут. Почему бы его не распространять его через eCo Market?

Andrei Myshansky
2011-11-27 18:08:29

Действительно, если невозможно (по непонятным причинам) распространять пакет среди людей с подпиской, почему бы просто не делать этого за деньги?

Алексей
2011-11-28 13:26:45

Andrei Myshansky: в eCo Market не все бесплатно. Это просто удобное место где можно быстро найти нужную программу. Например в eCo Market уже есть Open Office.

Алексей
2011-11-28 13:36:44

Andrei Myshansky: Изменяюсь загнался...

Переформулирую: ни кто не мешает в eCo Market просто разместить ссылку на страничку от куда брать пакет уже по лицензии. И вообще ИМХО не плохо бы было добавить в eCo Market возможность скачивать напрямую программы распространяемые по подписке. Например вводим имя/пароль в параметрах, после чего программа сама подставляет их при скачивании. То же самое с платными программами, при скачке которых деньги автоматом списываются с указанного в настройках эл.кошелька.

tux
2011-11-28 17:26:27

Правильно ли я понял, что пакет руссификации не вполне готов. Если это так, то можно было все-таки

поставить "общественность" в известность.

Алексей
2011-11-28 18:03:29

tux: русских ресурсов для 2.0 нет. Есть возможность подгрузить в систему русские ресурсы от 1.2.5. Я дума ~95% при этом станет русскоязычным. Лично проделывал это на коленках своими силами, результат вполне достойный. Здесь же все оформили в цивилизованы вид. Собственно при желании каждый может все это проделать самостоятельно ручками.

tux
2011-11-29 18:16:55

2 Алексей.

На машине годичной давности установлена eCs1.2.5 rus. Можно конечно и ручками руссифицировать eCs 2.0, но не вижу смысла, и так все работает. утилизация второго ядра процессора пока для меня не актуальна.

Алексей
2011-11-30 14:00:50

DDP: я условно назвал всю линейку. Сколько весит екс_овер не знаю, у меня его нет. Файлы для ручной замены весят ~6Мб, но там только текстовые файлы. После замены, все сообщения становятся русскими, почти все меню так же становиться русским и прочее. Вот имена файлов и объектов нужно переименовывать так же вручную. Критичных проблем пока не замечено. Но разумеется все это на свой страх и риск.

Алексей
2011-11-30 14:03:06

tux: Собственно у меня тоже стоит eCS 1.2.5 :). Машина хоть и не новая, но eCS 2.0 RC7 с ходу не встала, а сильно мучатся мне было влом.

Попробуй программу:

Как готовить флешки (USB винчестеры и другие USBMSD устройства), чтобы eComStation могла их увидеть?

Прокомментируйте эту новость (не оскорбляйте разработчиков, корреспондентов и других пользователей).


Ваше имя:

Ваш E-Mail:

Пароль для авторизации
(Регистрация):

CODE:

Warning: Creating default object from empty value in /var/www/html/nojunk.phpi on line 62
......

  

Ваш комментарий:


Идеи для активных осевиков:

Программа с новыми Message box становится удобнее, Библиотека в DevCon.

  •   История:

Новости

Операционная система
Объявления о работе
Программное обеспечение
Оборудование
Для разработчика
Разное
Колонка редактора


Готовая eComStation на SSD диске

 

Notice: Undefined variable: forumused in /var/www/html/footer.phpi on line 200

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/html/banners.phpi on line 44




Последний активный опрос: Какая высота барьера RPM?

[Google]

IBM OS/2 Warp

 
Обучение новичков

Списки протестированного OS/2 оборудования

 
Статьи


   
  Почему eComStation?
Возможности
Особенности
Применение
Ролики и скриншоты
   eComStation для
для бизнесменов
для студентов и инженеров
для продавцов компьютеров
сообщество пользователей
   Разработчик
Распространить программу
Описание API, библиотеки
Начать новый проект
Конкурсы
   Программы
Он-лайн каталог
Выбрать через eCo Market
   Служба поддержки
Отправить вопрос
Купить eComStation
Вопросы и ответы
Обучение новичков
 
 
© 2001 - 2021 eCo Software, All rights reserved
Сибирский Медведь технологическая компания
eComStation Serenity Systems International • OS/2 Warp IBM Corporation • ArcaOS Arca Noae